Manifestement l'arbre de Judée doit avoir un insecte qui utilise ses graines pour se reproduire... puisqu'on notera de petits trous dans certaines... Phénomène plus connu avec certains chênes... Je n'ai pas trouvé de quelle bestiole il pourrait s'agir... Serait-ce la fameuse Psylla pulchella ? Certaines psylles pondent dans les fruits donc pourquoi pas celle-là ?
Sinon un bon moyen de trier des graines/glands/pépins avant de planter est de les mettre à l'eau... Les meilleurs coulent et restent au fond ! Ici, c'est encore plus évident puisque les graines trouées flottent à la surface...